Announcements |Covid-19 Information

Announcements

Information about COVID-19 تطورات فايروس كورونا الجديد / مُحَدَّث

حرصاً على سلامة أبناء الجالية المصرية، تناشد السفارة ضرورة مراعاة الحيطة والحذر واتباع الإجراءات الوقائية والاحترازية لمكافحة فيروس كورونا الجديد، وعلى رأسها الالتزام بعدم التواجد في الأماكن المزدحمة وتجنب التجمعات الكبرى. ومن منطلق الحرص على صحة أبناء الجالية، والتزام بتوجيهات الحفاظ على الصحة العامة خلال المرحلة الحالية؛ يرجى الإحاطة بالتحديثات التالية بشأن انهاء المعاملات القنصلية بدءاً من يوم 18 الجارى، ولحين إشعار آخر


 تستمر مواعيد العمل بالسفارة والقسم القنصلي دون تغيير خلال أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة
 رغبة في تقليل تحركات أبناء الجالية، ترجو السفارة قصر عملية الحضور الشخصي لمقر القسم القنصلى على الأعمال الضرورية فقط، وبناء على حجز مسبق على موقع السفارة من خلال الرابط

http://embassyofegypt.se/consular%20servic…/appointment.html

 
 يستمر إتمام المعاملات القنصلية عبر البريد على النحو المعتاد وبنفس الوتيرة، وفقاً للضوابط الموضحة على الموقع الإليكترونى للسفارة وتؤكد

السفارة أهمية إرفاق مظروف آخر بالطوابع ومدون به عنوان الراسل لإعادة المعاملة بعد انهائها


 يستمر استقبال والرد على كافة الاستفسارات العاجلة والطلبات الطارئة لأبناء الجالية في السويد ولاتفيا من خلال الرقم التالي: 084599860، أو صفحة السفارة على موقع فيسبوك، أو البريد الالكتروني، علماً بأن وسيلة التواصل على البريد الالكتروني أكثر فعالية نظراً لورود مئات من المكالمات الهاتفية يومياً إلى السفارة


 يرجى الاستمرار في اتباع التعليمات الوقائية اللازمة، اضافة إلى الالتزام بالتعليمات الصادرة عن السلطات المصرية والسويدية بمنتهى الدقة

والموجودة بالروابط التالية


http://www.care.gov.eg/
https://www.krisinformation.se/en
https://www.ecdc.europa.eu/en
https://www.folkhalsomyndigheten.se/the-public-health-agen…/


وتؤكد السفارة أنه يتم اتخاذ تلك الاجراءات حرصاً على سلامة السيدات والسادة المواطنين المصريين في المقام الأول



ضوابط هيئة الهجرة السويدية فيما يتعلق بمد تأشيرات الدخول المؤقتة للسادة المواطنين


بالنسبة للسادة المواطنين الراغبين في مد فترة صلاحية تأشيرات الدخول المؤقتة الخاصة بسيادتهم "شنجن" بسبب حظر الطيران، والتي يتم مدها مجاناً لمدة 90 يوماً من خلال هيئة الهجرة السويدية، يرجى اتباع الخطوات التالية: حجز موعد على الرابط التالي

https://www.migrationsverket.se/…/Book-an-appointment-befor…
وذلك للتقدم بطلب تمديد التأشيرة "قبل انتهاء مدة التأشيرة الحالية" لدى هيئة الهجرة بشكل شخصي من خلال مكاتب الهيئة (يرجى الإطلاع على

أقرب عنوان على الرابط التالي

https://www.migrationsverket.se/English/Contact-us/Visit-us.html

مع احضار المستندات التالية
أ. نموذج تأشيرة شنجن
https://www.migrationsverket.se/…/1580…/blvisa_119031_en.pdf
ب. أصل جواز السفر
ج. شرح مفصل ومقنع لأسباب التمديد
د. كافة المستندات المطلوبة المرتبطة بالإقامة والموضحة بالروابط المشار اليها أعلاه بما فيها التأمين الطبي وفقاً للمعايير السويدية

The Embassy has the honor to inform the following in view of the recent developments regarding COVID-19 (Coronavirus):
1. Starting March 18th, all consular services will be completed electronically via pre-arranged appointments on the following link: https://embassyofegypt.se/consular%20servi…/appointment.html
2. After filling in the relevant data, the earliest appointment will be obtained electronically or via telephone within 48 hours.
3. The embassy will receive all urgent inquiries and urgent requests through the following number: 084599860 or e-mail: consulate@embassyofegypt.se


if you are experiencing flu-like symptoms, or believe you may have been exposed to the novel coronavirus, you are strongly encouraged to postpone your appointment by at least 14 days. There is no fee to change an appointment.

For Egypt


- A nationwide night-time curfew has been extended until June 15 to counter the spread of coronavirus. Airports will also stay closed until further notice.


- The Government also extended the closure of schools and universities, while malls, cafes, and shops will close at night and on weekends. Suspended government services will be gradually reopened.


Egypt and ICT

Have a look on Egypt's achievements in Information and Technology sector. The 2019 yearbook marks new and continuing initiatives, events and other calendar highlights relevant to Egypt’s progress in the ICT field both on the local and international levels.


PDF/ E-Publication

معلومات خاصة بمملكة السويد

في 10 مارس 2020، رفعت هيئة الصحة العامة السويدية مستوى خطر انتشار الفيروس إلى مرتفع جدًا - أعلى مستوى من مقياس النقاط

الخمس


حظرت حكومة السويد التجمعات العامة لأكثر من 500 شخص. في 27 مارس 2020، قررت الحكومة السويدية منع التجمعات والأحداث التي يشارك بها أكثر من 50 فرد وذلك بناءً على توصيات هيئة الصحة العامة بهدف إبطاء انتشار الفايروس
 

 توصيات السفر من وزارة الخارجية السويدية: بدءاً من 14 مارس 2020 ، تنصح وزارة الخارجية السويدية بعدم السفر لكافة الأجانب  المتواجدين بالأراضي السويدية. كما تم مد "المشورة" الموجهة من وزارة الخارجية السويدية بعدم السفر من الأراضي السويدية حتى 15 يوليو 2020، واستمرار قيود السفر على الدول خارج الإتحاد الأوروبي حتى 15 يونيو 2020


تتبع السويد، مثل باقي الدول الأوروبية، المبادئ التوجيهية والتوصيات الصادرة عن المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها 
يُتوقع من الأفراد التصرف بشكل مسؤول واتباع التوصيات المقدمة ، بما في ذلك التماس المساعدة الطبية فورًا في حالة ظهور علامات العدوى


إذا لم يتم الالتزام بالتوصيات ، يمكن للطبيب المعين في المنطقة الطبية ذات الصلة أن يقرر الحجر الإلزامي


 يرجى مراجعة توصيات الحكومة السويدية الصادرة في 18 مارس 2020 بشأن تعليق السفر - محدث في 3 أبريل 2020


https://www.government.se/articles/2020/03/faqs--entry-to-the-eu-via-sweden-banned/

https://www.government.se/press-releases/2020/04/the-ministry-for-foreign-affairs-advises-against-travel-to-all-countries-up-to-15-june-2020/


  الأمن الغذائي في السويد - 26/03/2020

https://www.government.se/articles/2020/03/information-about-swedens-food-security-in-light-of-the-covid-19-virus/


معلومات خاصة بجمهورية لاتفيا

لا توجد قيود على مغادرة الأجانب. سيتم إغلاق الحدود البرية للاتحاد الأوروبي أمام المركبات التجارية ولكن سيتم السماح للمركبات الشخصية للمواطنين والمقيمين في لاتفيا بالمرور. سيتم إغلاق الحدود مع روسيا وبيلاروسيا. ستواصل حكومة لاتفيا السماح بنقل البضائع إلى لاتفيا، بما في ذلك الغذاء والدواء عبر الحدود


بدءاً من 15 مايو 2020، يمكن للمقيمين في لاتفيا السفر إلى دول البلطيق (استونيا وليتوانيا) دون أي قيود، شريطة ألا يكون قد سبق للمقيم السفر خارج دول البلطيق لمدة 14 يوماً أو ظهرت عليه أعراض فيروس كورونا


المعلومات ذات الصلة محلياً

https://mk.gov.lv/en/aktualitates/regarding-declation-emergency-situation

https://spkc.gov.lv/en/news/get/nid/530


 الرحلات الجوية التي تم اضافتها

https://www.airbaltic.com/en/travel-updates

http://www.sam.gov.lv/?lng=en&cat=8&art_id=9539


الرحلات الجوية التي قامت شركة "آير أتلانتيك" بإضافتها إلى ستوكهولم، نيس وكوبنهاجن

https://www.airatlantic.eu/repatriation-flights#about


  الرحلات البحرية التي تم اضافتها عبر شركة ستينا لاين 

https://www.stenaline.nl/


تمديد حالة الطوارئ في لاتفيا حتى 9 يونيو 2020 - تسمح السلطات اللاتفية باستخدام تصاريح الإقامة منتهية الصلاحية والصادرة في لاتفيا، وذلك خلال تلك الفترة ولمدة شهرين بعد انتهاء العمل بقانون الطوارئ في لاتفيا، كما سيتم قبول تصاريح الإقامة الصادرة في إحدى الدول الأوروبية منهية الإقامة خلال تلك الفترة ولمدة 30 يوماً بعد انتهاء العمل بقانون الطوارئ في لاتفيا

https://www.mk.gov.lv/lv/aktualitates/valdibas-strategija-nakamajam-covid-19-ierobezosanas-posmam-stingri-veselibas-drosibas

CONTACT US:

+46(0) 84599860

Strandvägen 35,

104 40 Stockholm

contact@embassyofegypt.se

consulate@embassyofegypt.se




This is the official website of the Egyptian Embassy in Stockholm © 2020. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.